2024 05,06 18:52 |
|
2006 09,29 00:00 |
|
前にこのブログで少しばかり触れた『ザ・レイク・ハウス』が遂に公開。近所の劇場でやっていたので、旦那に娘を預けて取り急ぎ鑑賞してきた。
公式サイト 製作国=アメリカ 姉の評価=★★★★☆ 久しぶりにキアヌ・リーブスを劇場で観た。やはりいい役者だと惚れ惚れした。作品そのものも魅力的。何よりキアヌとサンドラ・ブロックがものすごく息があってて、それだけで映画の中に引き込まれてしまうという感じだ。“過去”のほうに住まうアレックスの感情が切なくて、痛々しくて、たまらない。勿論ケイトの苛立ちにも共感できる。顔をあわせることのない二人の絆と愛が主軸だが、「父と息子」そして「建築」というサブテーマの見せ方もすごくいい。リメイクものは、基本的にオリジナルを観てからでないと鑑賞しない主義だが、今回は、それを捻じ曲げて観に行ってよかったと、本当に思った。勿論オリジナルの『イルマーレ』も観たくなった。 ・・・と、ここまで書いておきながら何故満点ではないのか?理由を二つ、挙げておく。 ①終盤の「時間の経過」の見せ方が甘い この理由についてはネタばれを含むので、お嫌じゃない方だけ反転してお読みになってください。 (ネタばれ)終盤、2006年とその2年後が微妙に交差しあう演出(のはず)。それはそれで面白いのだが、二年という微妙な時間の見せ方が、どうも甘かったのでは?という気がする。単に私がトロいせいだろうか?「ケイトが事故を目撃したのは2006年」→「アレックスが死んだのは2年前」→「ラストシーンは2008年」のはずなのだが、それがよく判らなかった。要するに、アレックスは2006年のバレンタインデーから2年間待ち続けてレイクハウスに行ったということではないのか?だとすれば、何故事故当日と同じ格好をしているのか?せめて建築デザイン会社の社長らしい衣装で現れてくれれば、そこの時間の経過がはっきり見えたのに。(ネタばれここまで) ②邦題が「?」 私は英語も韓国語もさっぱり判らないので“イルマーレ”がどんな意味なのか知らないが、この作品のタイトルはどう考えても『イルマーレ』ではおかしいだろう。作中には“イルマーレ”というレストランが出てくることは出てくるが、韓国のオリジナル版『イルマーレ』へのオマージュとして登場するだけだ。二人の恋愛ドラマのみを見せているのならそれでもいいのだろうが、このタイトルではサブテーマ「父と息子」「建築」まで表現しきれない。何故『レイクハウス』あるいは『湖畔の家』という邦題ではいけなかったのだろうか?上記の通り作中でオリジナル版への敬意は払っているし、クレジットにも“原作「イルマーレ」”とあるので、オリジナル版への気遣いはそれだけで充分だと思うのだが。 タイムパラドックスが云々ということを気になさる方には不満が残る作品だったかも知れない。しかし恋愛映画としてはかなり質の高い出来だったと思う。勿論一番の功労者はキアヌとサンドラの二人。また数年後、この二人による恋愛映画を製作してほしいと、心から思った。 PR |
|
コメント |
ああ~、観ましたか~。
私はもしかしたら映画館では観れないかもしれません。くすん。 ☆ひとつないのは寂しいけれどどこかに矛盾を感じると現実味に欠けますものね。この映画、設定のこと考えたたらなんとなくその辺のつじつま合わせに不安はありました。構成は大丈夫なんだろうか・・・と。でも楽しみだな。キアヌとサンドラ。 それにしても旦那さんいいですね~。小さいお子さんを預かってくれるなんて。ちょっぴりゆっくりできました?それとも超特急で家へ帰りました?(笑)子供が小さい時はほんと大変です。でも映画観れてよかったですね! 【2006/09/2908:54】||kurapika#92cd595208[ EDIT? ]
|
こんばんわ♪早速のコメントありがとうございました!この作品、とにかくキアヌとサンドラの息がぴったり!観ていてとても心地いいぐらいぴったりなんです!それだけで作品世界に引き込まれてしまいました。久しぶりに見応えのある恋愛映画を観たという感じでしたよ~~♪キアヌ&サンドラがお好きなら、是非にとオススメできる作品です!!
まあ、タイムパラドックス云々が気になる方にはどうかと言うのも本音ですが、幸い私はあんまりそういうことは気にしないほうなので(苦笑)。ただ、どうしても邦題が気になって、満点をつけられなかったというわけです。タイトルも作品の一部ですからね♪ うちの旦那は自分が遊び呆けるために、娘を預かるのは決して嫌がりません。ありがたい話です。その代わりある晩突然「釣に行くから」と消えてしまい、次のひの昼過ぎまで帰ってこないことも多々あります(笑) そうそう!「ブロークバック」ご覧になったんですね!!ああ!感想拝読したいのに、ネタばれが怖い!!観た暁には、必ず拝読いたしますね!! |
ブロークバック・マウンテンネタばれだらけですものね!観てから読んでくださいね!また共に語り合いましょう!
さてキンゼイさんの感想アップしました。私は面白かったです。かなり際どい描写や内容だったのでびっくりしました。(私?全く平気!笑) でもキンゼイさんの気持ちなんとなく分かります。分かっちゃいけないのかもしれませんが、私もいろいろ試してみたいですね。ははは。 でもできない。やっぱりモラルが邪魔をします。(笑) ではおやすみなさい☆ 【2006/09/3001:14】||kurapika#92cd595373[ EDIT? ]
|
こんばんわ!わざわざ教えてくださって、本当にありがとうございました!いやぁ、kurapikaさんのレポートは相変わらず読み応えがあって素晴らしいです!何と言うか、作品をご覧になる視点が深くて、拝読してると、我ながらなんと薄っぺらな鑑賞しかしてないんだ、と恥ずかしくなります。
その次の記事も興味深く拝読しました!折角なので、時間があるときにでもしっかりコメントさせてくださいませ(娘が風邪気味で、ちょっとテンパってます・汗)。あまりに読み応えがあったので、中途半端なコメントはしたくないなぁ、なんて(汗)。もうしばらくお待ちください(ぺこり) |
お子さんは大丈夫ですか?
小さなお子さんを育てている間は親には休息なんてないですよね。大変だと思います。どうか姉さん自身が倒れないよう気をつけて下さいね。 返信ありがとうございます。 もうこれだけで十分嬉しいです。私の感想って理屈臭いな~と思いながら書いてるんですよ。でも書き出すと止まらなくって・・・。それに私自身は全く自分の解釈に自信がないんです。長々感想書きながら「こんな解釈の仕方があったっていいよね???」なんて自分で励ましているんですよ。(笑)だから私は人様の解釈も否定できません。そっちのほうが正しいのかもしれませんもの。 姉さんの感想は全然薄っぺらじゃないですよ。たくさん映画を観られているだけあっていろんな面から感想を述べてらっしゃって私のほうが恐縮しています。また参考にもしています。なるほどと思うことがいっぱいあります。これからもゆっくりでも構いませんので是非いろんな映画の感想載せてください!楽しみにしています。キンゼイ・レポート、本当に面白かったです。ありがとう! あ、これには返信なくていいですよ。私が返信のつもりで書いたのですから!ではでは~。 【2006/10/0209:11】||くらぴか#92cd59530d[ EDIT? ]
|
本当にありがとうございます(涙)。子育てについては、とにかく自分のキャパをはるかに凌駕する、母親という職業との葛藤ばかりの日々です。お蔭様で病状は落ち着き、昨日辺りからぐずらずに夜寝てくれています。本当にありがとうございました。
映画の観方や解釈の仕方に、正しいも間違いもないと思います♪この数年で、そのことについて多く学ばされ、その分映画を観る目に「ゆとり」が出来たように感じます。反面、「その解釈は間違ってる」といってるようなレビューには、敵意むき出しになってしまいましたが(汗) こちらこそkurapikaさんの記事、かなり参考にさせていただいています♪特に『A.I.』のような、自分にはなかった視点の感想など伺ったときは、目の醒める思いがします。もうすこし落ち着いたら、そちらにもコメントしに伺いますね~~♪ |
本当にありがとうございます(涙)。子育てについては、とにかく自分のキャパをはるかに凌駕する、母親という職業との葛藤ばかりの日々です。お蔭様で病状は落ち着き、昨日辺りからぐずらずに夜寝てくれています。本当にありがとうございました。
映画の観方や解釈の仕方に、正しいも間違いもないと思います♪この数年で、そのことについて多く学ばされ、その分映画を観る目に「ゆとり」が出来たように感じます。反面、「その解釈は間違ってる」といってるようなレビューには、敵意むき出しになってしまいましたが(汗) こちらこそkurapikaさんの記事、かなり参考にさせていただいています♪特に『A.I.』のような、自分にはなかった視点の感想など伺ったときは、目の醒める思いがします。もうすこし落ち着いたら、そちらにもコメントしに伺いますね~~♪ |
コメント投稿 |
|
trackback |
トラックバックURL |
忍者ブログ [PR] |